Pique Nique - llegó el swap primaveral

¡Buenas, buenas!!

¿Cómo andan queridísimas snailmailers?

Aquí Mars, desde primavelandia,  me pongo las gafas de señorita muy estudiosa, para buscar en Wikipedia y compartirles:

"Un pícnic¹​ (del inglés picnic, y este del francés pique-nique) es una comida campestre. La vigesimotercera edición del Diccionario de la lengua española define pícnic como «una excursión que se hace para comer o merendar sentados en el campo»".

¿De qué estás hablando Willys?  ​

Estoy hablando del swap queridísimas!  

Es que con la primavera se renuevan las ganas de llevarse una lonita y un equipete de mate para leer cerca del pasto, a la sombra de un árbol; salir a tomar algo al balcón, la terraza... o el patio, o armarse tremendo picnic, para envidia de todo el Central Park.

Entonces, vamos a swapear (?) con esta temática!

Ay, me re copaaaaa!  Dicen algunas y ya empiezan a pensar ideas.

Otras, un poquito ralentizadas por ser lunes, se preguntan, qué podrían llegar a mandar.

Bien:

*Carta manuscrita... siempre!  Ustedes hablan de lo que gusten, pero si tienen algún recuerdo vinculado con un picnic, o un festejo del día de la primavera, un hanami, etc.  

*Una receta:  panes para sándwiches, aderezos, unas galletitas, una bebida refrescante, el hummus de @Carzminghetti (dicen que es riquísimo, yo no lo probé), lo que quieran.  Puede ser manuscrita, dibujada, fotocopiada pero linda, hecha postal.  Ni falta hace que se los diga.

En la semana, iremos subiendo a Pinterest, algunas recetillas ATP: aptas para todo picnic.

*Servilletas o mantelitos decorados como se les ocurra. 

Porfa, tengan presente que no tienen que ir al mayorista que provee la blanquería de los hoteles de la ciudad.    Piensen en picnic para dos, no se compliquen.

*Algún otro elemento de útil o decorativo que se les ocurra: sorbetes, etiquetas para tunear botellitas, guirnalda, etcétera, que ya saben que son como mil cosas más.  Pero con una de esas mil, alcanza, je.

Fuente: Muy Molón

Fuente:  escarabajosbichosymariposas

DOS AVISOS DOS:
1- Si se anotan personas que no residen en Argentina, sería amable que cada penpal adaptara el swap a la estación en la que está su compañera.  Por lo que a lo mejor, tenemos algunos primavera-otoño.  Es cuestión de pensar, por ejemplo como poner una linda mesa para una merienda otoñal.

2- Argentinas:  no se envíen cosas que tengan mucho volumen, y, si les toca penpal dentro del territorio nacional, manéjense con OCA (supongo que Andreani también es una opción), porque Correo Argentino les va a cobrar encomienda aunque su sobre pese 100 g.

*HaveaNiceMail cuida tu bolsillo ;)*

La inscripción se abre ya mismo, y participas, si sos mayor de 18 años, completando este formulario

Cerramos el viernes, NO OS DURMAIS BLANCAS PALOMITAS.
Y tendrán un mes para preparar su envío.

Yo seguiré buscando ideas para nuestro tablero Picnic
Si alguien quiere hacer un aporte, puede dejarlo en los comentarios.  Gracias!
¿Y?  ¿Se animan a este swap?  Nos saca un poquito de nuestra zona de confort... ¡pero ahí es donde se despiertan todos los recursos creativos que tenemos!

Es fácil, lindo y fresco, como una Coca Cola recién sacada de la heladera (yo soy Paso de los Toros, pero bueno...)

Fuente:  Google images

We are the Children - Nuevo Swap!!

Spanish/  English

Estamos entrando en agosto, y sabemos que en uno de sus domingos (nomeacuerdocual), en Argentina se celebra el Día del Niño.
Entonces, ¿por qué no celebrar a nuestros niños interiores?  Ya sabemos que si estamos acá es porque todavía está vivito y jugando; ni las obligaciones, el trabajo y los etcéteras de la vida, pudieron con él.

Probablemente, muchas de las personas que nos leen van a ver fotos en nuestro tablero ex profeso en Pinterest y van a decir "Ay siii, yo me acuerdo" y otras tantísimas van a pensar "¿esto lo vi cuando estudiamos el paleolítico?".
¡No os preocupéis blancas palomitas!   La temática es nuestra infancia, y pueden hacer un viaje al pasado o armar un swap con un look infantil super tierno y ñoño, de esos que nos gustan a todooooooooooos!

Fuente:  Flickr

¿Que se van a mandar?

📬 Carta manuscrita, que tiene que ir en papel ilustrado con temática acorde:  infantil.
La carta debe contar algo sobre nuestro personaje, juego, libro, favorito de la niñez.

📬Lo que decidan armar de papelería con su penpal.  Es libre, pero tienen que hacer un intercambio parejo.

📬 Alguna golosina o elemento que remita a nuestra infancia, Tita o Rodhesia serían mis elecciones, jaja.
(este ítem es optativo, también deben acordarlo con su penpal)

Advertencia para las aryentains:  Si mandan un paquete medio gordito, usen ANDREANI u OCA.  Correo Argentino les va a querer cobrar como encomienda, y NO DA.

Fecha de cierre de inscripción: Martes 31/07 al mediodía.

Fecha límite de envío:  Traten de no pasar del 22 de agosto, así llega dentro del mes en cuestión.

Dudas o preguntas, serán contestadas en stories.

Se inscriben aquí

-----------------------------------------------------------------
We are entering August, and in Argentina, Children's Day is celebrated.
So, why not celebrate our inner children? We already know that if we are here it is because he is still alive and playing; nor the obligations, the work and the happenings of life, could let him down.

The theme is our childhood, and you can take a trip to the past or put make a swap with a childish look, super cute or kawaii, you know we all of us like a lot!

What are you are going to send?
📬Handwritten letter, which has to go on illustrated paper according swap theme: childish.
The letter should tell something about our character, game, book, ect, favorite of your childhood

📬Stationery: It's free, but you have to accord it with your penpal.  Not the content, but the stuff:  tags, envelopes, a flipbook, ect.   The idea is you make an equal swap. 

📬 Any candy or element that refers to our childhood.  (this item is optional, you must also agree with your penpal)

Registration closing date: Tuesday 31/07 at noon (12 hs -3GMT)

Deadline for submission: August 22

Your form, here

Fuente: Flickr

Swap literario

Hola a todos!
Hoy empezamos distinto el post, con un video tan bello que no pueden perdérselo.
Y si ya lo vieron, seguro van a querer volver a verlo:

(Bueno, esta edición no es la mejor, pero seguro lo disfrutaron igual)

Amamos esta historia, tiene la misma magia que muchos le conferimos a los libros.
Los libros son un pasaporte a mil lugares, una fuente de emociones, un espacio para ser felices sin necesitar demasiado, un modo de descubrir tesoros o secretos, un alimento a la imaginación y la creatividad, que no se agota cuando se acaba el libro.
¿No les parece que las cartas tienen algo de todo esto?

Y este otoño melancólico y húmedo de Buenos Aires, la proximidad del invierno (o de un verano de relax vacacional en el hemisferio norte), nos hizo pensar que estamos en el momento ideal para hablar un poco de libros.
Además, como varias de ustedes los mencionaron en las sugerencias que les pedimos en el swap anterior, nos cerró por todos lados.

Así que están formalmente invitadas al Swap Literario!

Lean todas las condiciones antes de anotarse, por favor:

Qué vamos a enviar:
-1 carta manuscrita contándole a nuestro penpal sobre nuestro libro favorito, o uno que nos haya impactado mucho, etc.  Si no son muy lectoras, pueden hablar sobre un cuento, no hace falta se ratón de biblioteca para participar. de este intercambio.
- Señaladores handmade. 
- 1 pequeño librito acordeón, o mini flipbook (o el formato que quieran) con elementos que representen al libro elegido o sus personajes, frases, fotografías de lugares, etc.
Cualquier cosa que acerque a nuestro penpal al libro que deseemos, pero sin spoilearlos!!
- Alguna golosina o infusión para acompañar la lectura (es optativo, no queremos que por un sobrecito de te, el amable Correo Argentino les cobre el valor de una encomienda).
- El intercambio pueden hacerlo totalmente temático o usar sólo algunos elementos.

Fuente:  Pinterest (para ambas fotos)

Cuándo:
-La inscripción está abierta a partir de ahora, jueves 10/05  y se cierra el domingo 20/05 a las 18 hs.  Sin excepciones.  Son 10 días gente, pueden anotarse e invitar a amigos a hacerlo.  El amor a los libros hay que mantenerlo vivo!

-El día lunes 21/05 estaremos anunciando las parejas de penpals, y, a partir de allí, tendrán un mes para enviar su carta (21 de junio).

Atentis:
Una vez que reciban el mail con los datos de su pareja de intercambio, por favor comuníquense entre ustedes, para saber un poquito más sobre la persona que tienen del otro lado.  Es una gran ayuda, ya van a ver.

Aviso importantísimo:  no es necesario ser ratón de biblioteca para participar. 
Con un cuento que hayan leído, y que les haya gustado, ya tienen el pasaje comprado!  Jaja

Ahora les dejamos el formulario para que se anoten y empiece la aventura!!!
https://goo.gl/forms/W6HbiRm6DqKtlJ072

Swap super retro: postales de vacaciones

¡Holaaa, muy feliz año para ustedes y nosotras también!

Luego de una demora por problemitas técnicos, aquí estamos nuevamente, con la propuesta simple y nostálgica de este swap.

Algunas vez, hemos comentado en este blog, sobre la antigua costumbre, al menos de los argentinos, de enviar postales a sus familiares y amigos, del lugar en el que estaban vacacionando.

En mi caso, solíamos ir a la costa y, mis primas y abuelos, siempre eran destinatarios fijos.  Hablábamos el otro día con una de las chicas, que era parte de las vacaciones mismas.  Casi ritual podríamos decir.

Y bueno, si estamos en plan de apoyar y difundir el correo tradicional, nos pareció divertido incluir este hábito.  Se prenden?

Entonces, sale swap postales de vacaciones!

Postal del hanami en Japón, que me regaló una amiga que reside allí.

Inscripción:  desde jueves 01-02 al lunes 05-02. 

El 07-02 se les enviarán los datos de sus penpals, vía mail.

Qué enviar:

Sólo la postal, obviamente en el dorso le cuentan a su penpal algo actual o viejo referido a sus vacaciones.  Puede ser también un destino al que desean ir y por qué.

Si quieren, agregan carta, pero no es imprescindible.  

Fecha límite de envío:  miércoles 07-03.

El tiempo es breve, pero vamos...  esto es cosa de un ratito!  

¿Qué postales enviar?

- El golazo sería conseguir algunas en el lugar donde vacacionan.   Una foto tomada por ustedes, también es válida.

Pero si ya volvieron,  o aún no se van, las opciones son:

- Hacerla ustedes mismos, dibujando, imprimiendo una foto, collage con folleto de algún sitio.   

- Tratar de conseguir alguna en lugares para comer, que suelen tener un expositor con fotos, tarjetas y cosas para turistas.   O en las casas de las provincias, puntos de información turística, museos, feria de San Telmo, etc.

Hay que buscar Watson!

Postal ilustrada por Seelvana.  Al final del posteo, pueden ver donde ubicarla.

- Comprar alguna ilustrada.  No importa si corresponde al lugar donde pasan sus vacaciones, pero sería lindo que el motivo sea algo relacionado con un sitio, ciudad, paisaje, etc.  

Esta vez, no valen las que tienen frases motivadoras.

En fin, si no hay postal, que haya mucha imaginación!!

Al fin y al cabo, ese viaje es uno de los mejores.

Se anotan en el swap, haciendo click AQUÍ

Gracias por participar y Have a Nice Day!!!

(*) pueden encontrar a Seel:
https://www.instagram.com/seelvana/  (ahí mismo tiene link a su tienda nube)
https://www.facebook.com/Seelvainilla/


Pd: Esta postal que voy a dejar sólo unos días acá, me la facilitó mi tía, de su baúl de los recuerdos.  Como verán, retrataban lo cotidiano tal como era, sin filtro... En ese momento era común, hoy es para el desmayo!  Disculpen la calidad de la foto, esa es mala mía.

Chica de Tapa: Maru (y una Navidad auténticamente blanca)

Muy buen martes que se cree lunes! 

Tenemos muchas cosas para contar, porque como sucede siempre, nos llega fin de año como si fuera de repente!

Pero elegimos arrancar esta semana, la última del año, con una nueva edición de la Chica de Tapa, muy especial, porque nos deja inmersos en el espíritu de las fiestas, ganas de repetir la Navidad, y un manto fresco de nieve!

Con ustedes, Maru:

Hola Lectores de Have a Nice Mail! Aquí de este lado Mariana. Cariñosamente me pueden llamar Mari, Maru o Marian. Ah! Y también tengo un apodo: Pomps pero ya casi nadie me llama así. Tengo 41 años (puuaaaa cuantos!) pero yo me siento una piba de 20! (y muchos lo creen pero se confunden porque soy lo que se dice una madre añosa (un nene de 3 años y una beba de 10 meses).

Mis pasiones son las artes plásticas en todas sus formas pero me destaco en pintar con luz ;) soy fotógrafa (para! que agrandada, che! No, no lector! Es que no me lo creo y necesito reafirmarlo - me pasé toda la vida detrás de un escritorio haciendo cálculos-).

La mayor parte de esos años los viví en Argentina, donde era contadora y trabajaba en la Aduana (momento señores y señoras, no se enojen que yo trabajaba en un área administrativa, nada que ver con las cartas demoradas!).

Desde hace poco más de tres años vivo en Austria. Donde? por facilidad idiomática vivo en Viena aunque en realidad vivo en una ciudad pegada a Viena que a la mayoría nos cuesta pronunciar el nombre (Schwechat, eh?).

Me encanta viajar. Durante muchos años viajaba sola pero un día conocí a mi marido austriaco y ahora viajamos juntos por esta aventura que es la vida. Ya no viajamos tanto porque con niños pequeños es más difícil. La última vez que estuve en Buenos Aires fue hace exactamente 2 años. Claro que extraño (pero no el dulce de leche ni los alfajores por que los compro por internet jajaja) y cuando vaya quiero conocer a las chicas de Have a Nice Mail!

Las fotos que les dejo aquí son todas navideñas. La época más linda para visitar Austria. Si hace frío? Si, mucho! Pero es todo tan mágico que el frío se olvida con un vino caliente (o varios) entre las manos. Hay muchísimas tradiciones que enumerarlas sería aburrido para usted querido lector. Menciono sin repetir y sin soplar: Calendario de Adviento (desde el 1 al 24 de diciembre, puertitas o bolsitas donde sacar todos los días un regalito y no estar impaciente), hacer en familia la corona de Adviento (4 domingos para prender una vela hasta que llega navidad), visitar mercaditos de navidad que por todas las ciudades. (En Viena hay cientos, de verdad!), hornear galletitas de todo tipo, tomar vino caliente/punch y decorar la casa por dentro y por fuera.

Añadir leyenda

-Recordás cuando fue la primera vez que mandaste o recibiste una carta?  Quien fue el destinatario?  Qué era?  Cómo te sentiste? 

No recuerdo la primera vez que envíe una carta pero en mi adolescencia mandaba muchísimas! A primas que viven en España y amigas en Argentina también. Cuando era ya más grande y viaja sola les enviaba a mis abuelos. Las tengo todas guardadas (o las tenía, quedaron en Buenos Aires, espero que nadie las tire).

- Cómo llegaste a Have a Nice Mail?  Qué fue lo que más te gustó de la experiencia.  Qué te gustaría aportar?

En algún momento comenté en Instagram que la primera navidad en Austria mandé casi 30 tarjetas a Argentina pero pocos me avisaron que las habían recibido y tenía que preguntar persona por persona si habían recibido mi tarjeta…la mayoría si las había recibido.

Si entre los lectores hay alguna de esas personas no quiero que se sientan mal pero no fue una linda experiencia por decirlo de forma políticamente correcta.

Mi ilusión se pinchó como un globo. Tiempo después de ese comentario al pasar, Marce de Have a Nice Mail me dice si quiero participar de un Swap. Qué? Ella había tomado nota de mi pesar y yo que ni sabía lo que era dije que sí y aquí me tienen!

Recibí cartas muy bonitas e incluso hasta me mando cosas con una amiga que vive en Viena. Si sigo mandando tarjetas de navidad? Sí, por que lo importante es que el otro sonría al ver su nombre en un sobre que no es del banco o para pagar los servicios.

- Qué te parece que es lo más enriquecedor de enviar y recibir cartas?

Escribir, poner a hacer deporte a nuestra escritura (por casa está muy oxidada de tanto teclado). Así que a bailar un rato escribiendo una carta. Soy zurda así que si recibís una carta de mi puño y letra siempre estará manchada.

Lo que más me gusta del intercambio de cartas es recibir un pedacito de una persona que está lejos pero que se tomó un rato de su vida, de su acotado tiempo para enviar unas líneas acompañadas de cosas bonitas. Es un frenar la rutina diaria, tomar ese tiempo para crear pensando en el otro. Recibir cartas es un momento único.

Yo tengo mi ritual. Soy muy paciente. Me guardo la carta para leerla cuando tengo un momento para relajarme con un cafecito de por medio. He recibido una carta y tarde más de una semana en abrirla, vos podrías esperar?

- Si tuvieras que invitar a alguien que nunca hizo esta experiencia, ¿qué cosas le dirías?

Que empiece ya! Felicidad garantiza directo al buzón de su hogar!

Gracias Maru, ya empezamos a ahorrar para ir a pasar una Navidad a Austria, y, en el mientras tanto, trataremos de ponernos al día con todos nuestros correos atrasados, porque no queremos más gente con su ilusión pinchada.

Si quieren ver más fotos de Maru o conocerla, la encuentran en:

Su blog/Fotos: www.snowingbutterflies.com

Instagram: https://www.instagram.com/maru.at/ / Facebook: @marianaperronephotography