And the Oscar goes to...

Buenas tardes a todas las snailmailers que han participado del swap del día del amigo.
Demoramos unos días el sorteo por inconvenientes técnicos y para hacerle honor a esa cosa de caracol que tiene todo esto de las cartas por correo (sobre todo para quienes padecemos las demoras del Correo Argentino, ejem, ejem)

Good afternoon to you dear snailmailers, who have participated at Friend's day swap (july).
We've had a delay on the giveaway by technical problems and to give honor to this "snail thing" that postal letters have (especially for those who suffer delays of Correo Argentino cof cof).

Queremos agradecerles la participación e invitarlas a que sigan enviando cartas, a sus amigos, familia, a un vecino para su cumpleaños.  El universo necesita de esos momentos de cariño que, aunque van en sobrecito, son mucho más sanos que una bebida instantánea.

We thank you for taking part and invite you to continue sending letters to friends, family, a neighbor, or someone you think may need it. The universe needs lots of those moments of affection that, although they are in a small package, are much healthier than instant drink.

Por eso elegimos la papelería de Ishtar Olivera, para que no tengan excusas para escribir una bonita carta.
That's why we choose the stationery of lovely Ishtar Olivera, now you have no excuse to write a nice letter.

Les recordamos que dividimos los packs y que hicimos un sorteo para todas las residentes de Argentina y otro para las del exterior.

We remind you that divided the packs and did a raffle for residents of Argentina and other one for strangers.

And now, the winners

For Argentina:

• @Totita99

For international penpals:

• @cousas_scrap

Se los estaremos enviando en la próxima semana.
Cada sobre tendrá una postal, y papeles de cartas de ambos sets.
¡Que los disfruten!

Have a Nice Mail!